NVIDIA et Right Hemisphere :
libérer les données de CAO 3D pour les entreprises
Le contexte : Right Hemisphere offre des solutions logicielles permettant de réutiliser les données de CAO 3D existantes pour la communication visuelle. En automatisant l’extraction des données et en les rendant disponibles pour une utilisation générale, on obtient des fichiers légers pouvant être publiés dans des solutions en aval ; Right Hemisphere aide les entreprises à tirer pleinement parti de leur investissement en CAO.
L’enjeu : Right Hemisphere doit apporter des solutions adaptées au plus grand nombre de développeurs et utilisateurs finaux. La qualité visuelle des données doit être sans compromis et les utilisateurs doivent bénéficier d’une interactivité en temps réel lorsqu’ils manipulent ces données pour les publier dans des pages Web, des didacticiels, des documents techniques, commerciaux et publicitaires, des catalogues de pièces détachées ou tout autre support en ligne ou papier.
La solution : Les équipes techniques de Right Hemisphere utilisent les solutions graphiques professionnelles NVIDIA Quadro pour développer leurs solutions de communication visuelle. Ils tirent parti des hautes performances des solutions NVIDIA pour accélérer leur travail, de la haute qualité des images pour obtenir des résultats visuels étonnants et de la puissance des shaders pour intégrer le maximum de fonctionnalités et d’effets photo-réalistes dans leur logiciel.
Les avantages : L’utilisateur final du logiciel de Right Hemisphere choisit également les solutions NVIDIA Quadro pour optimiser l’impact visuel du contenu et pour bénéficier de la meilleure performance en temps réel lors de la manipulation d’images 3D complexes et de grande taille.
|  |
Les innovateurs de Right Hemisphere se sont posé cette question au sujet des données 3D. Si une entreprise a investi dans un coûteux logiciel de CAO et a déjà créé des modèles détaillés de ses produits, pourquoi ne réutiliserait-elle pas ces modèles dans la documentation commerciale, le matériel de formation des clients, les démos commerciales en ligne, la documentation technique et autres supports de communication, qui seraient ainsi valorisés par des visualisations interactives ? Ils ont planché sur le sujet et aujourd’hui Right Hemisphere fournit l’infrastructure et les outils permettant d’exploiter au maximum les données de CAO 3D existantes.
Les solutions logicielles automatisées de Right Hemisphere, développées à partir des solutions graphiques professionnelles NVIDIA de la dernière génération, permettent aux entreprises de traduire et de traiter en quelques minutes leurs fichiers de CAO dans des applications visuelles légères et réutilisables. Au lieu de présenter des photos plates en 2D ou des illustrations personnalisées coûteuses et longues à réaliser, les entreprises peuvent maintenant extraire un modèle 3D photo-réaliste de leur fichier CAO et le publier dans une page web ou un module de formation interactif. Le produit pourra ensuite être examiné sous tous ses angles et on pourra même pénétrer à l’intérieur pour observer chacun de ses composants. Et ce n’est pas tout ! Grâce à l’animation et l’interactivité, l’utilisateur peut voir comment fonctionnent les pièces mobiles.
Les clients de Right Hemisphere utilisant des stations de travail PC équipées de processeurs NVIDIA bénéficient de toute la puissance nécessaire à la visualisation de données interactives 3D et ont en plus la possibilité de :
- Tirer profit de leurs données de CAO en dehors de la conception et la fabrication en les réutilisant pour l’amélioration de leurs procédures en aval.
- Réduire les coûts de préparation du matériel de formation, de la documentation commerciale, de la gestion des pièces et des autres supports.
- Raccourcir les délais de commercialisation grâce à la création de matériel de support en même temps que les produits.
- Éliminer les temps morts en réduisant le travail de visualisation pour d’autres départements.
- Communiquer avec cohérence grâce à une technologie permettant de « créer une seul fois et de publier partout » : tout contenu interactif 2D ou 3D peut être publié dans des applications HTML, MS Office, au format PDF ou EXE pour des distributions sur CD-ROM.
- Améliorer les performances du personnel grâce à une formation multimédia « juste à temps ».
- Accroître les ventes grâce à un matériel promotionnel et commercial à fort impact visuel.
Au cœur de la ligne de produits Right Hemisphere, Deep Server™ est un moteur d’automatisation de contenus extrêmement puissant, qui convertit les modèles de CAO existants en des fichiers graphiques légers et réutilisables, pouvant être publiés dans des solutions de communication visuelle en aval. Le développement de Deep Server a nécessité une plate-forme graphique en mesure d’optimiser la qualité visuelle et la performance en temps réel. Comme l’explique Mark Thomas, directeur de la technologie de Right Hemisphere : « Fondamentalement, nous chargeons et manipulons de gros modèles 3D. Pour concevoir et développer notre logiciel, nos ingénieurs doivent disposer de ce qui se fait de mieux en matière de carte et de pilote graphique. Nous avons choisi les solutions graphiques NVIDIA Quadro professionnelles en raison de leur qualité, vitesse et puissance de rendu en temps réel. Nous utilisons chaque aspect des solutions Quadro de sorte que nous pouvons offrir des solutions graphiques optimisées pour vos clients. »
Les ingénieurs de Right Hemisphere travaillent sur différentes plates-formes matérielles et logicielles, mais toutes équipées de la technologie graphique NVIDIA. Les solutions logicielles Right Hemisphere ont été optimisées pour tirer pleinement profit des fonctionnalités et capacités NVIDIA, y compris des atouts suivants :
- Le langage de shader Cg de NVIDIA simplifie l’extraction d’effets photo-réalistes à partir de modèles CAO réutilisés. Les constructions dans ce langage de haut niveau et les outils NVIDIA permettent à l’équipe Right Hemisphere d’incorporer des fonctionnalités conviviales dans leurs solutions et de transformer leurs investissements CAO en des ressources visuelles interactives.
- La performance d’anticrénelage des solutions graphiques NVIDIA Quadro professionnelles permettent l’implémentation de puissants outils d’extraction visuelle et d’édition à même de fournir des images de qualité optimale à l’utilisateur final.
- La quantité de mémoire graphique prise en charge optimise les performances pour la traduction de très gros modèles de CAO ou pendant l’extraction de scènes extrêmement complexes. Avec une mémoire atteignant 256 Mo, les solutions Quadro FX de NVIDIA permettent également une interactivité exceptionnelle lors de l’affichage de textures complexes.
- Des performances hors pairs : avec 133 millions de triangles par seconde et 4,5 milliards de texels par seconde, les solutions NVIDIA Quadro professionnelles permettent d’afficher les images les plus réalistes sur n’importe quel écran d’ordinateur de bureau. La puissance graphique de NVIDIA Quadro permet la manipulation en temps réel de modèles 3D et assure une qualité visuelle exceptionnelle.
Les solutions de communication visuelle Right Hemisphere sont employées dans de nombreuses entreprises. À l’origine, les premiers produits de l’entreprise comprenaient des outils professionnels de création et des utilitaires très répandus dans l’univers graphique des jeux et du cinéma. L’expérience de Right Hemisphere en matière d’optimisation graphique et d’images de haute qualité se concrétise aujourd’hui dans de précieux produits permettant aux entreprises industrielles de faire face à leurs besoins de présentation et de communication visuelles. Dans le secteur manufacturier, Right Hemisphere a d’abord centré son attention sur les secteurs de l’armement et de l’aérospatiale, ainsi que sur l’industrie automobile et les transports.
Les clients peuvent déployer les solutions Right Hemisphere sur n’importe quelle station de travail PC équipée du processeur graphique (GPU) de leur choix. Pour les démonstrations, l’équipe commerciale de Right Hemisphere utilise les solutions graphiques NVIDIA qui mettent en valeur la puissance, la vitesse et les qualités de leur logiciel de réutilisation et de publication des modèles de CAO. Anton Commissaris, vice-président du développement de Right Hemisphere, déclare : « NVIDIA est la marque par excellence sur le marché des stations de travail CAO haut de gamme. Nous conseillons vivement à nos clients d’avoir recours à des plates-formes NVIDIA pour la réutilisation en aval de leurs données CAO dans leur matériel de formation interactive, leur documentation technique, commerciale et promotionnelle, la gestion des pièces détachées et leurs solutions de support en général. Nous utilisons les cartes graphiques NVIDIA Quadro pour la démonstration de nos solutions de communication visuelle parce que nous savons que notre logiciel exprimera le mieux de lui-même avec la qualité des images et les performances de Quadro. »
Pour la réutilisation de données 3D, le choix de la plate-forme graphique prend plusieurs facteurs en compte pendant le cycle de vie du produit. Avant de prendre une décision, les clients de Right Hemisphere effectuent généralement eux mêmes une étude comparative approfondie des solutions graphiques offertes. « La plupart de nos clients —affirme Commissaris— choisissent la carte graphique NVIDIA Quadro en raison de sa supériorité en matière de performance et de qualité des images. Les clients de systèmes de CAO commencent vraiment à se soucier de la qualité visuelle, ce qui implique l’emploi de shaders avancés et de matériel de pointe pour l’obtention d’effets photo-réalistes : exactement le type de technologie dans laquelle excelle NVIDIA. » Les clients de CAO choisissent également les solutions NVIDIA Quadro pour le développement de didacticiels en aval et de manuels interactifs électroniques. Enfin, NVIDIA se taille également une place de premier plan dans la fourniture de plates-formes de formation, parce que les solutions graphiques professionnelles NVIDIA Quadro offrent aux étudiants la meilleure qualité visuelle et les performances les plus élevées dans cette gamme de prix.
Right Hemisphere utilise également la puissance des cartes graphiques NVIDIA pour offrir des solutions à ses clients qui souhaitent réutiliser leurs données CAO 3D dans leur documentation technique, leurs documents virtuels, leurs présentations multimédias pour les clients et les partenaires ainsi que dans tant d’autres supports techniques ou commerciaux.
L’union du logiciel de Right Hemisphere et de la technologie graphique de NVIDIA a révolutionné la formation sur les systèmes complexes. Les développeurs de didacticiels peuvent aujourd’hui générer rapidement et au moindre coût un matériel de formation extrêmement efficace et surtout de maintenir le contenu didactique constamment à jour en y intégrant les nouvelles données techniques au fur et à mesure de leur évolution.
« Pour la formation de pilotes et de mécaniciens sur avions, nos clients remplacent des applications et de gros simulateurs de plusieurs millions de dollars par des solutions de formation pour ordinateurs de bureau ou ordinateurs portables qui ne coûtent que 5 000 à 10 000 dollars par poste » explique Commissaris. « Non seulement ils font d’énormes économies à l’achat, mais leurs coûts de formation sont eux aussi considérablement réduits puisque la formation peut être dispensée n’importe où, sans besoin de se déplacer jusqu’au simulateur. De plus, la transmission d’informations techniques très pointues dans un format 3D riche et interactif facilite la compréhension du contenu et contribue à une meilleure mémorisation des instructions, en évitant ainsi de coûteuses erreurs. »
Lockheed Martin déploiera une solution de formation « just-in-time training » de pointe pour les pilotes de ses avions de chasse F-35 Joint Strike Fighter (JSF). Le développeur du didacticiel —Northrop Grumman Corporation— utilise le logiciel Deep Server de Right Hemisphere les solutions graphiques professionnelles Quadro de NVIDIA pour créer un matériel de formation 3D interactif extrêmement riche qui s’appuie sur les données d’ingénierie employées dans la construction de l’avion. Depuis leur PC, les utilisateurs pourront désormais interagir directement avec différentes parties de l’avion pour une rapide compréhension et maîtrise de l’avion.
Pour le chasseur F-16, Lockheed Martin a également choisi de booster le logiciel Right Hemisphere avec un processeur graphique de NVIDIA, qui permet une formation inédite sur ordinateur portable. « Le logiciel apporte une réalisme stupéfiant à la formation en tirant profit du moteur graphique NVIDIA », explique Chuck Hoag, chef de l’équipe de formation de pilotes sur F-16 auprès de Lockheed Martin Corporation.
Ces nouvelles solutions de formation utilisent la puissance du moteur graphique NVIDIA pour incorporer des animations interactives en temps réel des pièces mobiles, telles que les palonniers, pour illustrer leur mouvement avec précision. En associant le logiciel de Right Hemisphere et la technologie graphique de NVIDIA, la procédure d’animation de groupes de pièces a été développée en seulement quelques minutes, alors qu’il aurait fallu environ une semaine pour la créer manuellement. Le didacticiel qui en résulte est tellement efficace que l’industrie manufacturière est en train de repenser ce qui doit être appris, quand l’apprendre et comment optimiser l’apprentissage. Les systèmes de formation traditionnels ne permettent la formation « just in time training (JITT) » que si les informations sont disponibles au moment où elles sont utiles pour les équipes sur le terrain. Vu que le contenu 3D accélère l’apprentissage, les étudiants peuvent d’abord apprendre les bases puis accéder aux procédures et spécifications détaillées lors le besoin de fera sentir une fois sur le terrain.
Right Hemisphere et NVIDIA partagent une même vision : faire sortir les données CAO 3D des bureaux d’études et les réutiliser dans les autres secteurs de l’entreprise. En ajoutant des effets photo-réalistes et la possibilité d’interagir en temps réel dans la communication visuelle, il est possible de valoriser chaque facette de l’industrie manufacturière, notamment dans le cas de produits, systèmes ou projets particulièrement complexes auxquels participent une kyrielle de vendeurs et de partenaires. La consolidation des données techniques et la possibilité de les réutiliser dans une variété de formats assurent un maximum de rentabilité de ces données et offre de nombreux avantages, y compris des délais de commercialisation écourtés et une communications sur les produits plus à jour.
Grâce à l’association entre les plates-formes graphiques haute performance NVIDIA pour ordinateurs de bureau ou ordinateurs portables, la puissance du logiciel de serveur de données graphiques de Right Hemisphere et les outils d’extraction d’images et d’édition, cette vision est aujourd’hui devenue réalité. « Le moment est bien choisi pour la prolifération de données 3D. Il y a déjà énormément de données 3D dans le monde et aujourd’hui nous offrons les outils permettant l’extraction de ces données d’un logiciel de CAO pour les rendre disponibles sur n’importe quel ordinateur de bureau. Avec la technologie graphique NVIDIA, quiconque peut récupérer, modifier et visualiser des images complexes, avec une qualité graphique jusque là l’apanage des gros ordinateurs haut de gamme et des processeurs graphiques propriétaires .», récapitule Thomas.
Pour en savoir plus sur les solutions NVIDIA Quadro, visitez le site :
http://www.nvidia.fr
Pour en savoir plus sur les solutions Right Hemisphere, visitez :
http://www.righthemisphere.com
