NVIDIA et Microsoft s’associent pour faire découvrir le monde de l’aviation aux jeunes socialement défavorisés

 
 

NVIDIA Corporation:   
  
Stéphane Quentin
Product PR Manager France/Belgium
Email: squentin@nvidia.com
Direct: +33 1 55 63 84 93
http://www.nvidia.fr

Agence de Relations Presse:  
  
Actual Public Relations
Pascale Desmaele/Guillaume Fau
pascale@actual.fr/guillaume@actual.fr
Tél : 01 41 10 41 12 / 19- Fax : 29
http://www.actual.fr

(cockpit de Flight Simulator)
(cockpit de Flight Simulator)

NVIDIA et Microsoft s’associent pour faire découvrir le monde de l’aviation aux jeunes socialement défavorisés

L’organisation humanitaire « Aviation Sans Frontières » offre aux jeunes défavorisés l’occasion de partager leur passion pour aider d’autres personnes encore plus démunies à l’occasion d’événements de simulation de vol, en collaboration avec NVIDIA et Microsoft.

LEVALLOIS-PERRET – 13 SEPTEMBRE 2007 - NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA) s’est associée à Microsoft (NASDAQ :MSFT) pour donner vie au projet d’Aviation Sans Frontières, « Aviation Virtuelle ». Aviation Virtuelle est un projet social et éducatif dont l’objectif est de sensibiliser le plus grand nombre d’enfants et de jeunes des quartiers et milieux défavorisés au monde de l’aviation et aux réalités des actions humanitaires grâce à la 3D.

Aviation Virtuelle est basé sur des programmes techniques de découverte et d’apprentissage des bases du pilotage d’un avion, de la météo, au travers de 30 simulateurs de vol en réseau équipés du jeu Flight Simulator X et de cartes graphiques NVIDIA GeForce, permettant à ce jeune public de se trouver dans les mêmes conditions qu’un pilote d’Aviation Sans Frontières en mission en RDC, au Soudan, au Niger, pour transporter des médicaments par exemple ou bien du personnel des ONG exerçant dans la région.

« La technologie 3D de NVIDIA permet au jeu Flight Simulator d’être plus réaliste que jamais. Dans Flight Simulator X, les aéroports débordent de chariots à bagages, de camions de ravitaillement et d’autres véhicules typiques que l’on trouve dans les vrais aéroports. Les jeunes auront la sensation de se mettre un moment dans la peau d’un pilote d’Aviation Sans Frontières et de faire une bonne action : aider un pays d’Afrique en proie à une guerre atroce en y apportant des vivres ou transporter des médicaments et du petit matériel chirurgical dans les pays les plus démunis, » a déclaré Bernhard Gleissner, Vice Président des Ventes EMEA et Inde chez NVIDIA.

« Le réalisme de Flight Simulator X permet de quitter l’univers purement ludique pour amener une dimension sociale à ce projet. La coopération avec Aviation sans Frontière sur des missions précises et réelles répond à un double objectif : sensibiliser aux missions humanitaires et à leurs difficultés logistiques et humaines, redonner aux jeunes socialement défavorisés la fierté de réussir dans un environnement technologiquement complexe. Nous sommes particulièrement fiers de cette coopération et de ce projet, » a déclaré François Ruault, Directeur de la division Grand Public , Entertainment & Devices de Microsoft. »

« ASF profite de sa présence au Centenaire de l’aérodrome de Toussus le Noble les samedi 15 et dimanche 16 septembre 2007 pour mettre à la disposition du public une vingtaine de PC équipés de cartes graphiques NVIDIA GeForce sur lesquels tournera Flight Simulator », déclare
Alain Mérour, Webmestre d’asf-fr.org. « D’autres évènements aéronautiques bénéficieront également de cette infrastructure pour permettre au grand public amateur d’aviation de s’immerger dans l’univers d’un jeu 3D si réaliste que les aviateurs eux-mêmes l’utilisent pour s’entraîner. »

À propos de NVIDIA
NVIDIA est le leader des technologies processeurs graphiques programmables. La société conçoit des produits innovants pour les appareils portables, l’électronique grand public et l’informatique. NVIDIA a son siège à Santa Clara, en Californie, et possède des bureaux en Asie, en Europe et sur le continent américain. Site web : www.nvidia.fr

À propos de Microsoft
Fondée en 1975, Microsoft (cotée au NASDAQ sous le symbole MSFT) est le leader mondial du logiciel pour micro-ordinateurs. La société développe et commercialise une large gamme de logiciels, accessoires et services à usage professionnel et domestique. Ceci pour permettre à chacun d'accéder à la puissance de l'informatique depuis n'importe quel endroit et à n'importe quel moment, en utilisant l'outil numérique de son choix connecté à Internet. Créée en 1983, Microsoft France emploie près de 1000 personnes. Depuis le 1er février 2005, la présidence est assurée par Eric Boustouller.
Pour obtenir des informations complémentaires, consultez le site www.microsoft.com/fr/fr/default.aspx.

À propos d’Aviation Sans Frontières
En 1980, André Gréard, Gérald Similowski et Alain Yout décident de rassembler les bonnes volontés des personnels et des compagnies du monde de l’aviation française. Ils créent une structure permanente pour coordonner les actions humanitaires.
Régie par le statut d’Association Loi 1901, reconnue d’utilité publique depuis 1993, Aviation Sans Frontières est partenaire de la Cellule Humanitaire de la Communauté Européenne (ECHO) et du Conseil Economique et Social des Nations Unies.
Sous une bannière entièrement apolitique et indépendante, l’association regroupe des hommes et des femmes passionnés d’aéronautique, décidés à aider leur prochain. ASF est le trait d’union entre ceux qui donnent et ceux qui souffrent en des lieux particulièrement déshérités. Site web : www.asf-fr.org, « La voie des airs pour secourir la Terre ».

À propos de NVIDIA
NVIDIA est le leader des technologies processeurs graphiques programmables. La société conçoit des produits innovants pour les appareils portables, l’électronique grand public et l’informatique. NVIDIA a son siège à Santa Clara, en Californie, et possède des bureaux en Asie, en Europe et sur le continent américain. Site web : www.nvidia.fr

Copyright© 2007 NVIDIA Corporation. Tous droits réservés. Les noms des sociétés et/ou des produits peuvent être des marques déposées et/ou des marques appartenant à leurs sociétés respectives. Les fonctions, les prix, les disponibilités et les spécifications sont sujets à des changements sans avertissement.

Note aux journalistes : Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur NVIDIA, visitez la salle de presse à l’adresse http://www.nvidia.fr/page/press_room.html.



     
     
     
     
    FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest