NVIDIA équipe une solution innovante pour la détection du cancer

 
 

NVIDIA Corporation:   
  
Stéphane Quentin
Product PR Manager France/Belgium
Email: squentin@nvidia.com
Direct: +33 1 55 63 84 93
http://www.nvidia.fr

Agence de Relations Presse:  
  
Actual Public Relations
Pascale Desmaele/Guillaume Fau
pascale@actual.fr/guillaume@actual.fr
Tél : 01 41 10 41 12 / 19- Fax : 29
http://www.actual.fr

NVIDIA équipe une solution innovante pour la détection du cancer.

Un équipement de DBT (Digital Breast Tomosynthesis - radiographie numérique du sein) développé par l'Hôpital Général du Massachusetts et Mercury Computer Systems est récompensé par Advanced Imaging Magazine.

LEVALLOIS-PERRET-21 FEVRIER 2006-NVIDIA Corporation (NASDAQ:NVDA) annonce qu'un système de détection du cancer innovant développé par l'Hôpital Général du Massachusetts et Mercury Computer Systems a été récompensé par Advanced Imaging Magazine comme l'une des " Imaging Solutions of the Year ". Les solutions graphiques professionnelles NVIDIA Quadro® FX assurent la puissance de traitement de ce système.

Les sociétés récompensées ont été choisies sur le caractère exceptionnel du défi ainsi que sur la créativité de leur solution. Les catégories concernées étaient la vision industrielle, l'imagerie aérospatiale, la visualisation médicale, microscopique, militaire et en entreprise.

L'hôpital général du Massachusetts a développé le système d'imagerie Digital Breast Tomosynthesis (DBT) et Mercury Computer Systems a développé une solution haut débit permettant de traiter rapidement les images. La NVIDIA Quadro FX comprend un pipeline de rendu programmable unique permettant de reconstruire un volume 3D à partir d'une série d'images 2D.

" Cette récompense représente une étape significative de notre collaboration avec l'hôpital général du Massachusetts pour l'amélioration de la détection et du diagnostic du cancer ", a déclaré Marcelo Lima, vice président de Mercury Computer Systems. " Grâce à la technologie NVIDIA, nous pensons que cette technique d'image DBT prometteuse passera du stade de laboratoire à un usage clinique étendu ".

Les composants de ce système comprennent également le système de mammographie numérique Senographe 2000 de GE Healthcare et un algorithme avancé co-développé par Brandeis University et l'hôpital général du Massachusetts. Ce projet a été soutenu par deux dotations de l'US Army Medical Research and Material Command.

DBT permet aux médecins de pénétrer à l'intérieur de la poitrine sans être obstrué par un tissu environnant superposé. Auparavant, les avantages potentiels du DBT étaient restreints parce que la méthode était trop lourde au niveau informatique et prenait trop de temps. Avec ce nouveau système, le temps de calcul est passé de 5 heures à 5 minutes, soit des performances multipliées par 60. Dans le cas d'un test pré-clinique, le nouveau système DBT a permis aux médecins de trouver plus tôt et plus facilement des cancers, et de différencier les lésions malignes des lésions bénignes tout en diminuant les faux-positifs.

Advanced Imagine est un magazine d'information sur le matériel, le logiciel et les périphériques d'imagerie professionnelle. Pour accéder aux récompenses de ce magazine, visiter le site : www.advancedimagingpro.com/publication/article.jsp?pubId=1&id=2327

À propos de NVIDIA

NVIDIA Corporation est le leader des technologies visuelles dédiées à la création de produits améliorant l’expérience interactive sur les plates-formes informatiques grand public et professionnelles. Ses processeurs graphiques et ses processeurs de communication touchent un vaste marché et sont intégrés dans une large gamme de plates-formes informatiques : PC numériques/multimédia grand public, PC professionnels, stations de travail, systèmes de création de contenu numérique, ordinateurs portables, systèmes de navigation militaires et consoles de jeux vidéo. Le siège de NVIDIA est situé à Santa Clara (Californie) et la société emploie plus de 2,000 personnes dans le monde. Site web : www.nvidia.fr.

Certain statements in this press release including, but not limited to, statements as to our relationships with customers and partners in the film industry and the features, benefits, performance and capability of the NVIDIA Quadro FX are forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties that could cause results to be materially different than expectations. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, delays in ramping new products into production, adoption of other technologies or products by those in the film industry, manufacturing defects, incompatibility of technologies, reliance on third-party manufacturers, the impact of competitive products and pricing alternatives, n changes in the film industry standards, our dependence on third-party developers and other risks detailed from time to time in the NVIDIA reports filed with the Securities and Exchange Commission including its Form 10-Q for the quarter ended October 24, 2004. These forward-looking statements speak only as of the date hereof. NVIDIA disclaims any obligation to update these forward-looking statements.

Copyright© 2005 NVIDIA Corporation. Tous droits réservés. Les noms des sociétés et/ou des produits peuvent être des marques déposées et/ou des marques appartenant à leurs sociétés respectives. Les fonctions, les prix, les disponibilités et les spécifications sont sujets à des changements sans avertissement.

Note aux journalistes : Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur NVIDIA, visitez la salle de presse à l’adresse http://www.nvidia.fr/page/press_room.html.



     
     
     
     
    FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest