NVIDIA et BOXX présentent la première solution sur serveur certifiée Gelato

 
 

NVIDIA Corporation:  
  
Stéphane Quentin
Product PR Manager France/Belgium
Email: squentin@nvidia.com
Direct: +33 1 55 63 84 93
http://www.nvidia.fr

Agence de Relations Presse:  
  
Actual Public Relations
Pascale Desmaele/Guillaume Fau
pascale@actual.fr/guillaume@actual.fr
Tél : 01 41 10 41 12 / 19- Fax : 29
http://www.actual.fr

Communiqué de presse  

NVIDIA et BOXX présentent la première solution sur serveur certifiée Gelato

Ce nouveau serveur robuste apporte performances et flexibilité pour la création de contenu numérique.

SIGGRAPH—LOS ANGELES, CA—10 AOUT 2004—NVIDIA Corporation (Nasdaq :NVDA), leader mondial des solutions de traitement de l’image, et BOXX Technologies, un des principaux développeurs de systèmes pour la création de contenu numérique, ont annoncé la première solution serveur certifiée NVIDIA pour un rendu accéléré au niveau du GPU avec le moteur Gelato.

C’est le premier serveur à tourner avec le moteur de rendu graphique Gelato dans une ferme, ce qui en fait le jeu de fonctions de rendu logiciel le plus évolué pour accélérer le rendu final. Le moteur de rendu graphique Gelato est déjà le moteur de rendu le plus rapide du marché et, désormais intégré dans une ferme de serveurs BOXX en réseau, il fera augmenter la vitesse de production de façon spectaculaire. Les systèmes sont disponibles en configurations AGP et PCI Express®. La fonction de relecture du PCI Express et la fonction de rendu parallèle en réseau du prochain moteur graphique Gelato 1.1 accélèrent de façon significative le procédé de rendu, ce qui atteste la stratégie de NVIDIA selon laquelle le moteur de rendu graphique Gelato sera de plus en plus rapide avec les avancées de la technologie matérielle.

Associé aux cartes graphiques professionnelles NVIDIA Quadro® FX, le serveur BOXX intégrant Gelato assure un rendu de trames plus facile et plus rapide. Ces serveurs intègrent également des cartes graphiques NVIDIA Quadro FX et de bi-processeurs Intel® XEON®, pour assurer un maximum de performances à de nombreux marchés tels que l’animation, la diffusion, la vidéo numérique, le cinéma et bien d’autres.

« Le serveur BOXX intégrant Gelato s’intègre sans problème dans n’importe quel pipeline de production », a déclaré Beth Loughney, general manager du groupe Digital Film de NVIDIA. « Dès qu’il fait partie du pipeline, le serveur Gelato BOXX contribue à réduire les temps de rendu en déchargeant le processus de rendu de la station vers la ferme, et permettant à l’artiste d’être plus efficace et plus créatif ».

« BOXX a immédiatement reconnu le potentiel du moteur Gelato de NVIDIA pour révolutionner le rendu de film », a déclaré Ed Caracappa, directeur commercial et marketing chez BOXX. « Nous avons créé une solution matérielle unique pour Gelato afin d’optimiser les performances des applications et assurer un retour sur investissement à nos clients et qui vont leur permettre de laisser sur place les autres offres de rendu ».

Le serveur Gelato de BOXX, qui sera en démonstration sur le stand de NVIDIA au SIGGRAPH (n°1732), est disponible dès maintenant au prix de 3 300 $ en version PCI Express. Les cartes graphiques NVIDIA Quadro FX et le moteur de rendu graphique Gelato sont en supplément.

À propos de BOXX

BOXX Technologies, dont le siège social est à Austin (Texas), est un des principaux fabricants de stations de travail hautes performances et de solutions clés-en-main pour la création de contenu numérique. Les stations de travail de BOXX sont utilisées pour la 2D, la 3D, les effets visuels, l’animation, la diffusion, la post-production, la vidéo numérique, le cinéma et la haute définition. Les systèmes de BOXX sont disponibles en direct en Amérique du Nord et par un réseau de revendeurs pour le reste du monde.

Visiter le site web de BOXX : www.boxxtech.com

À propos de NVIDIA

NVIDIA Corporation est le leader des technologies visuelles dédiées à la création de produits améliorant l’expérience interactive sur les plates-formes informatiques grand public et professionnelles. Ses processeurs graphiques et ses processeurs de communication touchent un vaste marché et sont intégrés dans une large gamme de plates-formes informatiques : PC numériques/multimédia grand public, PC professionnels, stations de travail, systèmes de création de contenu numérique, ordinateurs portables, systèmes de navigation militaires et consoles de jeux vidéo. Le siège de NVIDIA est situé à Santa Clara (Californie) et la société emploie plus de 1 900 personnes dans le monde. Site web : www.nvidia.fr.

Certain statements in this press release, including the statements relating to the Company's performance expectations for NVIDIA's family of products and expectations of continued revenue growth, are forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties that could cause results to be materially different than expectations. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, manufacturing and other delays relating to new products, difficulties in the fabrication process and dependence of the Company on third-party manufacturers, general industry trends including cyclical trends in the PC and semiconductor industries, the impact of competitive products and pricing alternatives, market acceptance of the Company's new products, and the Company's dependence on third-party developers and publishers. Investors are advised to read the Company's Annual Report on Form 10-K and quarterly reports on Form 10-Q filed with the Securities and Exchange Commission, particularly those sections entitled "Certain Business Risks," for a fuller discussion of these and other risks and uncertainties.

Copyright© 2004 NVIDIA Corporation. Tous droits réservés. Les noms des sociétés et/ou des produits peuvent être des marques déposées et/ou des marques appartenant à leurs sociétés respectives. Les fonctions, les prix, les disponibilités et les spécifications sont sujets à des changements sans avertissement.

Note aux journalistes : Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur NVIDIA, visitez la salle de presse à l’adresse http://www.nvidia.fr/page/press_room.html.



     
     
     
     
    FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest